智利经历了漫长的返老归正，在四年时间里经历了两次制宪进程。在上周日举行的第二次投票中，55.76%的选民反对新宪法提案，44.24%的选民赞成。这一结果意味着，1980年在奥古斯托?皮诺切特(Augusto Pinochet)独裁统治下通过的基本宪章——尽管自1989年以来历经70次修改，其中多数是民主修改——将继续有效。

　　自2005年以来，这部宪法共有168条，分为15章，由前社会主义总统里卡多·拉各斯(2000-2006)签署。“这是智利非常重要的一天。我们有理由庆祝。今天我们终于有了一部符合智利精神的民主宪法，”拉各斯在2005年8月说，当时58项修正案在《官方公报》上公布。在那次改革中，几个主要的专制条款被取消了，这些条款曾使独裁统治的大部分灵魂得以延续，包括任命像皮诺切特本人这样的终身参议员，以及任命武装部队作为国家机构的担保人。总统的任期从6年减少到4年，无需立即连任，更大的监督权被赋予了议会下院，即众议院。

　　然而，《宪法》中隐含的考虑到社会福利的福利模式，如医疗保健和养老金支票，被保留了下来，公共机构的参与和私人机构的特别突出。这份文件既没有整合工作权(它只谈到了工作自由)，也没有整合住房权。1999年的一项改革规定，“男女在法律面前一律平等”。

　　在目前的文本中，宪法法院(TC)有权对立法法案进行预防性控制，即在其签署成为法律之前进行审查。这个角色一直受到质疑，尤其是受到左翼人士的质疑，他们把最高法院描绘成第三个立法院。例如，2017年，法官宣布改革国家消费者服务机构(Sernac)的一些规定违宪，包括对违法供应商进行调查、制裁和罚款的能力。

　　尽管在过去的30年里对宪法进行了多次修改，皮诺切特的名字也被从宪法中删除了，但左派还是对这部宪法提出了质疑，因为它诞生于独裁统治之下，他们认为这是宪法的原罪。但在第二次投票中，矛盾的是，他们投票支持维持这一制度。

　　获取更多EL PAíS美国版的英文新闻报道

　　没有任何问题，没有任何系统的评论，没有任何功能的纠正。Estamos trabajando para solutionarlo。情绪失控

　　nvenientes