人们跟着ska-punk乐队Mo跳舞在去年的IT 's A FEST上的猴子帮派战争!2023年6月18日。韩国时报图片由Jon Dunbar提供

　　乔恩·邓巴

　　当地朋克厂牌世界统治公司(WDI)发布了一个毁灭性的消息:这是一个节日!去年和2019年分别在仁川花阁海滩举行的韩国沙滩音乐节(IAF!)将无法如期举行。此次活动将在首尔室内举行，并以“逃到新村”为题举行。

　　“我们非常遗憾地宣布，由于(仁川和花前)的一些问题，这是一个FEST!”今年在花前海滩将不会发生，”IAF的组织者Jeff和Trash Moses在4月30日用英语和韩语发布的一份网上声明中说。

　　事实证明，取消演出并不是他们自己的错，电影节只是一场无关的官僚混乱中的附带损害。主办方强调说，希望今后能再次与花会合作。

　　“花田与当地政府之间存在一些问题。所以他们决定今年不举办任何大型活动。其中包括IT 'S A FEST!但他们已经表示希望我们明年回来，并长期留在这里，”杰夫·摩西5月17日告诉《韩国时报》。

　　尽管IAF是在公共舞台上举行的，不收取入场费，但WDI一直在出售海滩上的平房出租。他们承诺向所有预定今年音乐节的人退款。今年的音乐节定于6月14日至16日举行。

　　“IAF !将在新村一个全新的现场音乐场地举行为期一个周末的活动。”“所有的国际乐队都来了，阵容基本没有变化。因为今年的音乐节我们要搬到一个现场演出的场地，所以我们要卖票。我们承诺让人们负担得起。”

　　音乐节将于6月14日星期五开始，在Beer O'Clock举行一场原声表演。周六和周日，音乐节将在新开业的“娃娃”(Baby Doll)场地举行。声学之夜是免费的，但第二天和第三天不是。一日票3万韩元，两日票5万韩元。组织者强调，场地容量有限，所以希望参加的人应该提前预订门票。

　　“我们都很失望今年不能来到花前海滩，但我们仍然可以让这成为一年中最好的周末之一，”杰夫，他也是朋克乐队的主唱……Whatever That Means (WTM)在5月8日发布的后续声明中表示。

　　“我们对花艺和仁川的情况并不感到沮丧或怨恨，”WTM和Monkey Gang War乐队成员Trash说。“我们只会专注于在六月一起度过一个珍贵而快乐的周末。”

　　今年的音乐节有三支来自海外的乐队——新加坡滑板朋克乐队Iman's League，以及日本乐队the Skippers和Tortionals。

　　“演出必须继续!”伊曼联盟在网上发帖称。“尽管遇到了挫折，但(WDI)还是成功了。”

　　它还包括15个本地表演，演奏各种风格的朋克、硬核、雷鬼和斯卡。自从3月份首次宣布以来，阵容已经有了一些变化。首先，极客和汤姆·汤姆·汤姆已经退出了。

　　“当计划为IAF!”杰夫在接受《韩国时报》采访时表示:“我们给了每个乐队选择退出的机会。”对他们来说，选择退出是更好的选择。失去他们我们很难过，但生活就是这样。别生气。”

　　好的一面是，444和救赎被加入了。

　　主办方表示，希望明年能在花前海滩举办。

　　“为我们的场景打造一个朋克摇滚音乐节并不容易，但我们承诺会继续努力，并感谢你们一直以来的支持，”他们说。

　　请访问wdikorea.com/store预订门票。