bbc新闻，杰奎琳·霍华德和奥利弗·斯洛报道

　　丹麦女王玛格丽特二世在新年电视讲话中出人意料地宣布退位。

　　她将于1月14日退位，也就是她成为女王52周年的日子。

　　她宣布:“我将把王位留给我的儿子弗雷德里克王储。”

　　现年83岁的女王是欧洲在位时间最长的君主，1972年她的父亲弗雷德里克九世去世后即位。

　　她透露，这一决定是在2023年初背部手术后经过一段时间的反思后做出的。

　　她说:“手术很自然地引发了人们对未来的思考——是否到了把责任留给下一代的时候了。”

　　“我决定现在是时候了，”她补充说，并向丹麦公众多年来的支持表示感谢。

　　瑞典首相梅特·弗雷德里克森对女王的服务表示感谢。

　　她在一份声明中说:“我谨代表全体人民，向女王陛下表示衷心的感谢，感谢她一生为王国所做的奉献和不懈的努力。”

　　“玛格丽特女王是丹麦的缩影，多年来，她把语言和情感融入到我们作为一个民族和一个国家的形象中。”

　　与英国王室传统不同，现年55岁的王储弗雷德里克将不会举行正式的加冕仪式。相反，他的即位将于当天在哥本哈根的Amalienborg城堡宣布。

　　他将取代女王成为丹麦国王、丹麦国家元首(丹麦是君主立宪制国家)以及格陵兰岛和法罗群岛的国家元首。

　　玛格丽特女王在丹麦是一个受欢迎的人物，许多丹麦人都希望她能一直在位直到去世。

　　“她之于我们，就像伊丽莎白女王之于你们，”丹麦记者蒂娜·戈茨切告诉BBC。

　　2022年，玛格丽特女王参加了英国女王伊丽莎白二世的葬礼，并在同一年庆祝了各自的登基60周年。

　　十多年前，玛格丽特女王表示，她受到已故英国女王的启发，“我必须以某种方式理解，我必须像她那样为我的国家奉献一生，从这一点上说，她对我非常重要。”

　　伊丽莎白女王去世后，玛格丽特女王成为世界上仅存的女性君主。

　　玛格丽特女王被亲切地称为黛西，她以吸烟习惯和拒绝手机和互联网而闻名，她声称自己没有手机和互联网“非常快乐”。