联合国塑料条约谈判努力解决再利用，回收，减少的争论

　　邓肯·米里著

　　内罗毕(路透社)-联合国第三轮谈判旨在达成世界上第一个控制塑料污染的条约，与会者在周日会谈的最后一天表示，已经收到了500多项提案。

　　一些人表示，提交意见书的数量代表着进步，而活动组织绿色和平组织(Greenpeace)表示，这是“混乱”。

　　谈判代表们在肯尼亚首都举行了为期一周的INC3会议，他们将在明年年底之前达成一项控制塑料的协议。据估计，塑料每年会产生4亿吨垃圾。

　　塑料行业、石油和石化出口国(包括俄罗斯和沙特阿拉伯)表示，一项全球协议应该促进塑料的回收和再利用，但环保人士和一些政府表示，首先需要生产的塑料要少得多。

　　绿色和平组织表示，要想达成一项成功的协议，需要美国和欧盟表现出比目前更大的领导力。

　　绿色和平组织(Greenpeace)代表团团长格雷厄姆?福布斯(Graham Forbes)表示:“残酷的事实是，INC3未能实现其核心目标:交出准备条约文本初稿的授权。”

　　“这不是进步。这太混乱了，”他指的是提交的数量。

　　然而，一个由非政府组织组成的全球网络——国际污染物消除网络(IPEN)表示，这些提议反映了内罗毕会谈的坚固性。

　　明年还将进行两轮谈判，试图敲定这笔交易。

　　IPEN表示，最受欢迎的提议之一来自瑞士和乌拉圭，他们希望就遏制有害聚合物和令人担忧的化学物质进行更多讨论，该提议得到了100多个国家的支持。

　　联合国环境规划署表示，只有不到10%的塑料垃圾被回收利用，而国际自然保护联盟表示，每年至少有1400万吨塑料垃圾最终流入海洋。

　　加拿大、肯尼亚和欧盟等国表示，需要限制塑料生产，而俄罗斯和沙特阿拉伯组成的联盟则试图强调回收利用。

　　参加会谈的沙特代表团成员拒绝接受路透社的采访，而无法立即联系到俄罗斯代表置评。

　　(Duncan Miriri报道;编辑:George Obulutsa和Barbara Lewis)