呼吁民间参与南方和平谈判

　　泰国南部的政治分析人士和公民社会成员呼吁学者和当地社区代表更多地参与这个动乱地区的和平进程。

　　他们对泰国总理斯列塔·他维信本周早些时候任命的新的和平谈判小组能否在与武装叛乱分子的谈判中取得突破表示怀疑。近20年来，武装叛乱分子一直在Pattani、Yala和那拉提瓦这三个南部省份制造严重破坏。

　　“他们以前尝试过这种方法，但没有奏效。宋卡王子大学政治学学院的Ekkarin Tuansiri评论道，他指的是前三次和平谈判小组在与分离主义组织的谈判中未能取得切实成果。

　　泰国总理斯蕾塔星期一任命国家安全委员会副秘书长查猜领导政府新的和平谈判小组，任务是找到结束动荡的南部暴力的解决方案。

　　谈判小组还包括南部边境省份行政中心秘书长，以及外交部和司法部以及内部安全行动司令部的代表。

　　新小组的任务是继续与民族革命阵线和其他武装叛乱集团进行谈判。在马来西亚的斡旋下，曼谷和BRN之间的谈判自今年2月以来一直处于停顿状态，此前双方就和平协议的初步路线图达成了共识。

　　然而，在接受泰国公共广播公司采访时，泰国南部的批评人士质疑，新的和平谈判小组中没有民间社会成员、学者和当地社区代表。

　　宋卡王子大学的埃卡林说，没有当地的参与，和平进程不太可能取得突破。

　　他说:“当地人民需要在和平进程中有发言权，以创造归属感……事实上，和平进程不仅应该让该地区的人参与，还应该让代表整个社会的人参与。”他建议，和平进程不应由安全人员主导的谈判小组，而应由当地学者、民间社会和社区成员组成一个特别的和平小组，带头推动和平进程。

　　他的观点得到了泰国南部一个民间网络主席曼苏尔·萨拉赫(Mansour Salah)的赞同。萨拉赫也呼吁民间更多地参与和平进程。

　　他说，不应该只从安全的角度来看待该地区的局势。“同样重要的是该地区的发展，”他说。

　　他说:“当和平伴随着发展时，和平是可持续的。”

　　雅拉市市长Pongsak Yingchoncharoen表示支持继续和平进程，但强调权力下放的必要性。

　　他说:“他们需要以开放的心态进行谈判……但是政府需要做的是下放权力，以便希望看到和平的人能够设想他们的未来。”

　　周二，马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣(Anwar Ibrahim)在他的Facebook页面上发帖说，他与泰国总理斯列达(Srettha)讨论了泰国南部的局势，斯列达对马来西亚在促进和平谈判中发挥的作用表示感谢。两国领导人周一在泰马边境会晤，讨论了广泛的双边合作领域。

　　安瓦尔重申马来西亚致力于帮助泰国南部地区实现和平，马来西亚前陆军参谋长祖基菲里·扎纳尔·阿比丁将军担任2013年英拉执政期间开始的和平谈判进程的调解人。