科罗拉多州最高法院裁定特朗普没有资格竞选美国总统

　　科罗拉多州最高法院周二裁定，唐纳德·特朗普因参与2021年1月对国会大厦的袭击而没有资格竞选美国总统。

　　这一令人震惊的法律裁决——特朗普的竞选团队表示将提起上诉——立即引起了共和党人的谴责，似乎要点燃这位前真人秀明星声称受到政治迫害的火焰。

　　这一裁决只适用于科罗拉多州的初选投票，是美国各地成功援引美国宪法第14修正案的几起法律诉讼中的第一起。宪法第14修正案规定，任何曾经宣誓保护国家的人，如果后来参与叛乱，都不得担任公职。

　　科罗拉多州高等法院写道:“法院多数人认为，根据美国宪法第十四修正案第三条，特朗普总统没有资格担任总统职务。”

　　“由于他被取消资格，根据选举法，科罗拉多州州务卿将他列为总统初选候选人是一种错误行为。

　　“我们不会轻易得出这些结论，”4比3的多数票写道。

　　“我们意识到摆在我们面前的问题的严重性和重要性。同样，我们也牢记自己的庄严职责，不带恐惧和偏袒地执行法律，不受公众对法律要求我们做出的决定的反应的影响。”

　　下级法院早些时候的一项裁决发现，虽然特朗普显然对1月6日的骚乱提供了帮助，但总统职位并不包括在受第14修正案影响的联邦选举职位名单中。

　　华盛顿公民责任与道德运动组织的诺亚·布克宾德(Noah Bookbinder)提起了最初的案件，他在社交媒体上对周二的裁决表示欢迎，称这是“民主的重大时刻”。

　　“这不仅是历史性的、合理的，也是保护我国民主未来的必要之举。”

　　“我们的宪法明确规定，那些违反誓言攻击我们民主的人被禁止在政府任职。”

　　法院将裁决推迟到1月4日，预计特朗普的竞选团队将向美国最高法院提起上诉，特朗普的竞选团队立即表示将寻求上诉。

　　“我们将迅速向美国最高法院提出上诉，并同时要求暂停这一极不民主的决定，”竞选发言人张国荣在一份声明中说。

　　张国荣说，科罗拉多州的“全民主党任命”小组是在为“乔治·索罗斯(George soros)资助的左翼组织的计划做事，目的是代表骗子乔·拜登(Joe Biden)干预选举”。

　　“民主党领导人对特朗普总统在民意调查中不断扩大的领先优势感到偏执。”

　　“他们已经对拜登失败的总统任期失去了信心，现在正在尽一切努力阻止美国选民明年11月把他们赶出白宫。”

　　这一判决迅速遭到共和党高层的谴责，包括特朗普2016年提名的竞争对手、参议员马尔科·卢比奥(Marco Rubio)。

　　他在社交媒体上写道:“美国已经对其他国家实施了制裁，因为它们做了科罗拉多州最高法院今天所做的事情。”

　　佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯表示，美国最高法院“应该推翻”科罗拉多州的裁决。德桑蒂斯将与特朗普争夺2024年共和党总统候选人提名，但他与这位前总统的许多政治立场都保持密切联系。

　　“左派用‘民主’来为自己使用权力辩护，即使这意味着滥用司法权，以虚假的法律依据将一名候选人从选票中除名，”他在Twitter上写道。

　　尽管传统共和党的一部分人对特朗普和他那种充满怨愤的孤立主义越来越感到愤怒，但一场直言不讳的草根运动仍在热情地支持他。

　　如果不能站在假定的领跑者身后，反对他所描述的“政治迫害”，即使是党内高级人物也会面临可怕的后果。

　　特朗普因涉嫌领导犯罪阴谋窃取2020年大选而被起诉——一次是在联邦一级，另一次是在乔治亚州——这一历史性的指控引发了一场关于他未来是否有资格担任总统的疯狂法律辩论。

　　科罗拉多州的诉讼是全国范围内针对特朗普的多起第14修正案诉讼之一。明尼苏达州最高法院上个月否决了类似的举措。