科索沃前游击队领导人接受袭击指控审判

　　在海牙对科索沃前总统哈希姆·塔奇和三名同案被告的战争罪审判中，最新的一名证人声称，他受到了身体和心理上的折磨科索沃解放军战士袭击后的后果。

　　周二，在对科索沃前总统哈希姆·塔奇和其他三名前游击队领导人的战争罪和危害人类罪审判中，第七名证人告诉海牙的科索沃专家法庭，他在被科索沃解放军战士打伤后心理上受到了伤害。

　　“两年来，我一直在看心理医生，”这位匿名作证的证人告诉法庭。

　　据证人说，他过去从事农业工作，但受伤后再也不能从事农业工作了。

　　该证人还声称，他的汽车被解放军士兵抢走，他没有得到任何赔偿。

　　为了保护他的身份，他的大部分证词都是在闭门会议上进行的，目前还不清楚所谓的性侵发生的时间和地点。

　　到目前为止，对Thaci和他的共同被告Kadri Veseli, Rexhep Selimi和Jakup Krasniqi的大部分审判都是在非公开会议中进行的，他们都是科索沃解放军的前领导人，后来成为高级政治家。

　　阿米尔·阿利亚是科索沃人道主义法律中心的法律分析师，该中心负责监督专家法庭的审判，他上个月告诉BIRN，不公开的听证会阻碍了监督员的工作，而记者阻止了公众正确地遵循司法程序。

　　阿利亚说:“如果主要听证会的大部分不向公众开放，即使是司法系统的专业监督员也会遇到困难。”

　　第六名证人的证词从周一下午开始，到周二结束，也主要是在非公开会议上进行的。

　　证人对法庭说，一名被科索沃解放军战士严重殴打的男子告诉他，与他搭讪的游击队员“告诉他，他是塞尔维亚的通敌者，是间谍”。

　　目前尚不清楚第六和第七名证人的证词与起诉书有何关系，因为大多数听证会都是闭门的。

　　Thaci和其他被告被控犯有战争罪和危害人类罪，据称至少在1998年3月至1999年9月，在科索沃与塞尔维亚部队的战争期间和之后犯下这些罪行。

　　他们被指控对主要针对科索沃和邻国阿尔巴尼亚境内的解放军拘留设施中的囚犯犯下的罪行负有个人和指挥责任，其中包括102起谋杀案。他们对所有指控都不认罪。

　　专家分庭是科索沃司法系统的一部分，但设在荷兰，由国际人员组成。所谓的专家法庭在科索沃非常不受欢迎，在那里，人们认为它不公平地针对科索沃阿尔巴尼亚自由战士，而不是针对1998-99年犯下大多数战争罪行的塞尔维亚人。

　　科索沃议会是在科索沃西方盟友的压力下于2015年成立的。西方盟友表示，科索沃自己的司法体系不够健全，无法审理科索沃军的案件，也无法保护证人免受恐吓。前南斯拉夫战争罪法庭的审判因篡改证人而遭到破坏。