在80场PED禁赛后，他回到了教士队的首发阵容

　　菲尼克斯(美联社)——小费尔南多·塔蒂斯回归圣地亚哥教士队，将他标志性的天赋带到了棒球比赛中。

　　他也带着一点谦卑回来了。

　　这位24岁的球员在周四的常规赛中首次出场，这是他被禁赛80场以来的第一次。禁赛令他的队友、管理层和球迷感到震惊和愤怒。他将在对阵亚利桑那响尾蛇队的比赛中担任主力击球手和右外野手。

　　“这就像我在大联盟的处子秀——再次紧张起来，”塔蒂斯在赛前说。“很高兴来到这里，感谢有这个机会。我们还有很长的路要走，所以我迫不及待地想要做出贡献。”

　　自从塔蒂斯在2021赛季前签下一份价值3.3亿美元的14年合同以来，他的成熟度在过去几年中一直受到密切关注。

　　据报道，塔蒂斯在他的家乡多米尼加共和国的一次摩托车事故中摔断了左手腕，缺席了上赛季的所有比赛。8月12日，当他被宣布禁赛时，他正处于恢复状态。他把他的阳性结果归咎于他用来治疗癣的药膏。

　　在输给费城人队之前，教士队仍然进入了全国联盟冠军系列赛。

　　从2019年到2021年，他是该比赛的主要强击手之一，打击率为0.292，击出81支本垒打，其中包括2021赛季全国联盟最好的42支本垒打。绰号El Ni?o的塔蒂斯在游戏中的天赋也使他迅速成为游戏中最知名和最受欢迎的玩家之一。

　　教士队经理鲍勃·梅尔文说:“很少有球员在赛季的第一场比赛中就得到这样的恶名，这是理所当然的。”“他就是来玩这个游戏的。”

　　教士队在周四的比赛前开了一个简短的球队会议，正式欢迎塔蒂斯的回归。去年夏天他被宣布禁赛时，一些队友对他持批评态度，但大家都说，他的回归是值得庆祝的。

　　“在那段时间里，你会进行一些自我反省，”梅尔文说。“你会意识到成为一名大联盟球员是多么幸运。当你从这样的事情中回来时，你会感到谦卑和感激。他一直很好相处，很好管理。”

　　塔蒂斯最近在埃尔帕索的三a联赛，为他重返大联盟做准备，这提醒了他可以有多好。他在8场康复赛中33投17中，打出7支全垒打和15分打点，命中率为。515/。590/1.212。在塔蒂斯接受康复治疗的早期，旧金山巨人队的小联盟球员卡德·麦克卢尔在推特上称他为“骗子”，因为他让这名被禁赛的球员打出了一个巨大的全垒打。

　　塔提斯说，他对这些倒刺也无能为力。

　　“那是迟早的事，”塔提斯说。“在这个国家，每个人都有言论自由，所以我无能为力。我将继续玩这个游戏，享受它的每一部分。”

　　教士队希望塔蒂斯的回归能让这支开局缓慢的球队振作起来。圣地亚哥拥有棒球第三高的工资，但以9胜11负的战绩开始，在NL西部排名第三。

　　尽管被禁赛，塔蒂斯还是被允许参加MLB的春训。他搬到外场是为了给桑德尔·博格茨腾出空间，后者在去年12月签下了一份价值2.8亿美元、为期11年的合同，担任游击手。

　　“这是件大事，伙计，”博格茨本周早些时候谈到塔蒂斯的回归时说。“时间能治愈很多。到目前为止，我所看到的是一个想要向所有人展示他仍然是真正的人，他所做的是一个错误，他想要展示他已经成熟了。”