远北市长Moko Tepania与议会更新的标志
远北区议会已更改其地区名称,以更好地反映该地区的传统名称Māori。
当该委员会在1989年地方政府合并中成立时,它被赋予Māori的名称为the Kaunihera to Tai Tokerau ki the Raki。
然而,市长Moko Tepania表示,这并不是该地区实际使用的名称Māori。
他说,新的地名“the Kaunihera to the Hiku o the Ika”恢复了该地区的土著名称。
the Hiku o the Ika被翻译成“鱼的尾巴”。
泰帕尼亚表示,这只是一个小小的姿态,但表明该理事会“言出必行”,其目标是在该组织内促进该法案的使用。
“我们的地区是全国人均说英语人数最多的地区。去年,我很自豪地看到我们的理事会通过了一项重新建立Māori的政策。这表明了我们对土著语言的重视。”
泰帕尼亚说,远北区议会将保留该组织的法定名称,除了调整议会标志所需的工作人员时间外,纳税人不会付出任何代价。
带有新名称的更新标志将首先在议会网站和电子邮件等数字平台上推出。
它将适用于有形资产,如标志和文具,只有在它们被创造或替换时才适用。
他说,在怀唐伊日纪念活动之前,是做出改变的合适时机。