莫斯科，7月9日:正在俄罗斯进行为期两天访问的莫迪总理，对普京总统授予他俄罗斯最高平民奖表示感谢，并表示这一荣誉属于14亿印度人。

　　莫迪总理说:“我衷心感谢你(普京总统)授予我俄罗斯最高(平民)奖。这不仅仅是我的荣誉，这是14亿印度人的荣誉。这是印度和俄罗斯之间几百年的深厚友谊和相互信任的荣誉。这是我们特殊和享有特权的战略伙伴关系的荣誉。”

　　值得注意的是，印度外交部发言人Randhir Jaiswal在他的官方账号X上发布了莫迪总理和普京总统的照片。他说:“这一荣誉象征着印俄关系的深度!今天，莫迪总理在克里姆林宫由普京总统授予了俄罗斯最高国家奖项——圣安德鲁使徒勋章。”

　　总理办公室在一份声明中表示，在克里姆林宫圣安德鲁大厅举行的特别仪式上，俄罗斯联邦总统弗拉基米尔·普京向总理纳伦德拉·莫迪授予了俄罗斯最高国家奖项“圣安德鲁使徒勋章”，以表彰他对促进印俄关系的贡献。该奖项于2019年宣布。

　　有趣的是，这个奖项是300多年前设立的。莫迪总理是首位获此殊荣的印度领导人。该奖项是在2019年授予莫迪总理的，但今天他亲自领奖。普京总统向莫迪总理颁奖，以表彰他为发展俄印特权战略伙伴关系和两国友好关系做出的杰出贡献。

　　“这体现了俄罗斯对你们为加强我们两国之间的友谊和相互理解所做的真诚贡献的真诚感谢……您一直主张扩大同我国的交往。当您担任古吉拉特邦首席部长时，您提出了与俄罗斯地区建立友好关系的倡议，”普京总统在颁奖时说。

　　“亲爱的朋友，我打心底里祝贺你获得俄罗斯的最高奖项，祝你身体健康，万事如意。对友好的印度人民，我祝愿和平与繁荣。”与此同时，莫迪总理赞扬了两国之间的关系，声称他们的关系不仅对印度和俄罗斯，而且对整个世界都很重要。他说:“在当今全球氛围的背景下，印度和俄罗斯的伙伴关系变得更加重要。我们都认为，应该继续为世界的稳定与和平作出努力。在未来的一段时间里，我们将为此共同努力。”

　　总理还断言，在过去的25年里，在普京的领导下，印度和俄罗斯之间的关系得到了加强。他说，“在你(普京)的领导下，印俄关系在各个方面都得到了加强，每次都达到了新的高度。”随着时间的推移，您奠定的两国战略关系的基础只会进一步加强。”他补充说:“我们基于人与人之间的伙伴关系的相互合作，正在成为我们人民更美好未来的希望和保证。”

　　莫迪总理进一步表示，在今天的讨论中，两国领导人谈到了加强各领域的相互合作，并做出了新的重大决定。莫迪总理还向莫斯科的印度社区发表了讲话。他谈到了印度和俄罗斯之间的关系，以及印度侨民为加强这种关系所做的贡献。他还宣布在喀山和叶卡捷琳堡开设印度领事馆。

　　周一，总理抵达莫斯科进行正式访问，俄罗斯第一副总理丹尼斯·曼图罗夫(Denis Manturov)接待了他，并举行了欢迎仪式。印度社区在酒店热烈欢迎莫迪总理。