Ranga Shankara剧院的艺术顾问Arundhati Nag决定接受电话采访,而不是在班加罗尔南部JP Nagar的剧院进行采访,这似乎是一个时代的标志。今年,考虑到这座城市臭名昭著的交通拥堵,自2004年成立以来,一年一度的Ranga Shankara戏剧节将在大约22公里外的怀特菲尔德的Jagriti剧院举行。阿兰达蒂解释说:“人们一直在到处旅行,所以是S. Surendranath(《Ranga Shankara》的艺术总监)建议在Jagriti演出6部特色戏剧中的4部。”
来自乌尔米拉,尼米·拉斐尔导演。
今年的主题是“叙事与叙事”,它允许六部具有不同叙事的戏剧,这些叙事有线性的、分层的、政治性的、颠覆性的等等。Ranga Shankara的作品《被风扫过的月亮》(10月27日,Ranga Shankara)是对阿兰达蒂中篇小说的解读。这部卡纳达语中篇小说由Surendranath撰写,并由Pratibha Nandakumar翻译成英文。阿兰达蒂说:“因为我们计划明年为我们的20周年举办一个盛大的节日,今年我们将做一个安静的节目,展示文字和阅读的力量。”一个小时的单独阅读并不能阻止戏剧演员。“1小时10分钟,”她纠正道。“当然,我能做到!”
在其他戏剧中,Jo Dooba So Paar(10月28日,Ranga Shankara;10月29日,《Jagriti》是一部追溯苏菲主义和阿米尔·胡斯劳历史的音乐剧;乌尔米拉(导演:尼米·拉斐尔;10月29日至30日)反映了罗摩衍那中拉克什玛纳的妻子乌尔米拉的牺牲;印度(导演:Bagrudeen M;《Ghanta Ghanta Ghanta Ghanta Ghanta Ghanta Ghanta Ghanta Ghanta》(导演:Mohit Takalkar;10月31日/ 11月1日)强调政治世界;大摩诃婆罗多(dir: Shripad Bhat);11月1日,在Ranga Shankara)有一个在过去的记忆和现在的现实之间摇摆的叙事。
导演Bagrudeen M的Paatigulam是关于谚语的力量。
记者、活动家和作家阿卡尔·帕特尔将以演讲《叙述者》开场,卡纳达语学者纳塔拉吉·布达尔将在闭幕式上讲述为传达道德或宗教观念而创作的歌曲《塔塔瓦·帕达》的文学起源。顺便说一句,导演Nimmy Raphel和Mohit Takalkar是Shankar Nag奖的获得者,该奖项颁发给年轻的戏剧从业者。“Ghanta是Mohit的标志性作品,”Arundhati Nag说。“莫希特对疫情的恐怖有一种本能的反应,他告诉我,他的剧院已经完全改变了。看到他作为一名导演这些年的成长是很有趣的。”
关于演员兼导演阿图尔·库马尔,纳格说:“他是一位优秀的演员,无论是李尔王还是哈姆雷特,他都能给任何角色带来层次。”
她自己50年的戏剧生涯——她16岁就登上了舞台——给她带来了回报,也培养了一个对她来说像亲生家庭一样珍贵的家庭。她甚至通过出演卡纳达戏剧学会了说卡纳达语,当你听到阿兰达蒂完美的卡纳达语时,你很难理解这一点。
然后是Ranga Shankara。她已故的丈夫演员尚卡尔·纳格(Shankar Nag)梦想为班加罗尔的戏剧界和观众创造一个充满活力、负担得起、包容的空间,基于这一梦想,剧院“只是剧院”。“不吃爆米花,不喝可口可乐。”她很清楚这一点。票价是象征性的(300卢比),停车位也是象征性的(2500卢比)。除了每周休息外,每天都开放;新冠肺炎期间,剧院采取了混合模式。“Ranga Shankara是一种哲学,”纳格说。她将大量的时间和精力投入到与她认识40年的Surendranath一起经营剧院。“我们是最初的梦想家,我们一直在努力!”
67岁的Arundhati Nag说,她一直试图逃离Ranga Shankara,但它一直在召唤她回来。她的动机是让这个地方保持“活力”,否则它将只是另一座美丽的建筑。“就像Vidhana Soudha,”她说,指的是该市庞大的立法大楼。目前正在寻找她的继任者。纳格说,无论最终由谁来管理这个空间,他们都必须了解世界戏剧、印度戏剧和卡纳达戏剧。她认为,19岁的兰加·尚卡拉经验丰富,但还很年轻,“在这个年纪,我们觉得自己什么都懂”。但由于这个奖项是为了纪念尚卡尔·纳格而颁发的,所以纳格相信,有10位获奖者可以指导Ranga Shankara。“五年内,他们就会准备好,”她认为。“我们正在考虑引入三人小组的可能性,让他们可以选择休息一下。因为创始人的诅咒,我和苏瑞可以一直做下去。”尽管她正在为第19届电影节做准备,但她对这种想法还是笑了。舞台准备好了。