一对夫妇一觉醒来，发现自己的银行账户里竟然出现了惊人的1100万英镑，这让他们大吃一惊，但事实并非如此。

　　理查德·沃诺克(Richard Warnock)是一名建筑工人，他的妻子杰奎琳(Jacqueline)是一名托儿所工作人员。在银行的一次失误导致他们收到了巨额奖金后，他们以为自己“中了头彩”。

　　这对夫妇5年来一直是国际投资公司Abrdn的客户，周三早上(3月20日)，他们惊讶地发现理查德的账户里有830万英镑，杰奎琳的账户里有250万英镑。

　　56岁的理查德告诉《每日记录》:“在那里的几个小时里，我以为这可能是真的，我们中大奖了!就像赢了欧洲百万乐透一样!看到现金时，我的心怦怦直跳。我们已经开始考虑如何使用这笔钱了。”

　　据《曼彻斯特晚报》报道，他说他认为这“可能是个错误”，直到他注意到他妻子的账户也被刷屏了。

　　他补充说:“我们开始认为，我们公司的一项投资一夜之间飙升，这是股市的本质，这可能是真的。”这对夫妇有两个孩子，他们用自己的账户投资私人养老金和股票个人储蓄账户。

　　这对夫妇有两个孩子，他们用自己的账户投资私人养老金和股票个人储蓄账户。当理查德看到他的账户里有很多钱时，他很震惊，但几个小时都没变，所以他以为他突然变富了。

　　但后来他们发现这只是一个电脑错误。理查德说:“当我们发现搞错了的时候，我的心一沉。我真的抱太大希望了。

　　“我们仍然不知道这一切到底是怎么发生的。Abrdn一直没有联系我。我们是通过财务顾问得知这个错误的。”

　　“我敢肯定，我们不是唯一在几个小时内以为自己是百万富翁的人。“后来，他们把账户修好了，钱又回到了50万英镑左右。这个错误的价格也影响了其他一些有投资的人。

　　abrdn的一位人士解释说:“我们从第三方收到的日内基金价格数据有误。这与来自一个外部基金经理的少量基金有关。

　　“结果是，在3月20日星期三，我们的系统出现了一个短时间的错误。

　　问题出在向包括abdn在内的整个市场平台提供股价数据的公司身上。我们的BAU流程确定了错误，然后向第三方提供商提出了解决问题的问题。

　　“数值现在在我们的系统上正确显示。对任何客户持有的股票都没有影响。

　　“我们对这可能给使用我们平台的财务顾问及其客户造成的任何问题表示歉意。Abrdn是一个面向顾问的平台，因此我们在这类问题上与顾问而不是客户进行互动是正确和恰当的。”