周六，大温哥华北岸山脉上的一层小雪给单板滑雪爱好者、滑雪者和登山人员带来了一些安慰和希望。

　　傍晚时分，在赛普拉斯山度假村(Cypress Mountain Resort)，高山爱好者在飘雪中乘坐缆车。

　　据网络摄像头显示，到下午6点，西温哥华滑雪场的雪尺已经记录到1厘米的新粉。

　　对这个著名滑雪胜地的总经理马特·戴维斯来说，这是个好天气。

　　他在滑雪场海拔最高的天空缆车(Sky Quad)接受CBC新闻采访时表示:“天气预报看起来很有希望。”天空缆车是赛普拉斯整个星期唯一开放的中级和专业地形，这需要滑雪者在一天结束时爬上一座小山上的另一把椅子。

　　据不列颠哥伦比亚省河流预报中心称，这场雪是在暴雨和异常高温之后发生的，该地区山区的积雪比正常水平低了近60%。

　　

　　极低的积雪迫使不列颠哥伦比亚省的滑雪场进行创新。新的数据显示，当地山区的降雪量比正常情况少了60%。David Ball报道了一些滑雪胜地为游客和雪上运动爱好者所做的努力。

　　专家说，今年温暖潮湿的天气部分可以用常规的全球周期来解释，但随着气温记录年复一年地打破，气候变化可能会加剧这一趋势。

　　“这不是我们习惯的那种滑雪季节，”总理大卫·埃比周四告诉记者。“很多人担心，这可能会成为我省许多地区的新常态。

　　“毫无疑问，这是一个有好有坏的行业，他们已经习惯了这些起起落落，但我认为，令人担心的是，这可能是一个长期的下降。”

　　一个月来，当地的滑雪胜地一直在努力开放滑雪道，戴维斯承认，本周末预计将有20厘米的急需降雪，除了给贫瘠的低海拔地区带来灰尘之外，不会有更多的作用。

　　但更重要的是，气温又回到了零度以下，他说。

　　寒冷的天气使赛普拉斯公司能够利用其最近购买的59个人造雪炮，每个雪炮都有一个小型气象站来适应这种天气。

　　

　　戴维斯说，这个星期的每个晚上，这个高科技系统都将600多万升的雪输送到滑雪场的雪道上，除了中午之后气温上升的几个小时外，这个系统不分昼夜地运行。

　　这是一项昂贵的投资，但戴维斯说，这对克服暖冬将变得越来越重要。他说，今年到目前为止，该度假村已经制造了1.3亿升人造雪。

　　“我们在任何有消防栓和可以放置枪支的地方都在造雪，”他周五乘坐缆车在贫瘠的山坡上说，有些山坡上曾经是滑雪道，现在有开放的溪流流过。

　　“下周持续较低的气温……将真正维持我们的造雪系统，并增加我们可以开放的雪道数量。”

　　

　　像赛普拉斯和附近的其他度假胜地——西摩山和松鸡山——不提供恶劣天气的退款。相反，如果通行证持有者支付一项可选的保证，他们将在每个季节开放最少的天数，有几家会提供未来的积分。

　　截至周六，赛普拉斯本季度开放了66天，仅比保证的开放天数少10天。

　　戴维斯反驳了他在社交媒体上看到的一种说法，即只在一小部分地形上开设度假村是为了避免给那些购买保险的人留下信用。

　　他说，他能够在不裁员的情况下度过惨淡的雪季，并且仍然为所有经验水平的人开放。

　　他说，虽然雪肯定不是最好的，但总比不滑雪好。

　　有限的地形和温暖的环境并没有阻止滑雪者和寄宿者在周五柯林斯跑步开放之前进行小型徒步旅行和升降。

　　“雪不多，但非常令人兴奋，”单板滑雪运动员、柏树季票持有者布鲁诺·菲利克斯告诉CBC新闻。“我觉得这个赛季我损失了一些钱，但没关系，这并不重要。

　　“我们今天去找点乐子吧。”

　　滑雪选手戈西亚·雷格多斯和她的朋友周五来到这里，她说虽然情况不是最好的，但她很高兴自己在错过了很多天之后来到了这里。

　　“去年我来了20次，”她说。“这是我这个赛季的第三天。

　　“所以我真的希望这个城市的降雨预报会下雪，那就太好了。”

　　

　　戴维斯选择的恶劣天气策略——本周只向高级滑雪者开放高海拔地区，减少夜间滑雪时间，并将造雪集中在山脚附近的几个关键滑雪道上——似乎取得了成效。

　　到周六，度假村已经能够在两座山中的一座上开放从上到下的柯林斯滑雪道，这意味着滑雪者不再需要穿着笨重的滑雪靴在两个升降机之间上山。

　　

　　像不列颠哥伦比亚省的许多度假村一样，赛普拉斯在滑雪以外的活动上投入了大量资金。现在，这里有一家带火坑的露天餐厅，夏天还可以乘坐火车沿着山坡下山。戴维斯说，他们今年打算扩大这些服务。

　　他说:“我们将继续提出新的、有创意的策略，以确保我们在需要的时候、在需要的地方下雪。”

　　“我们正在努力打造夏季业务……今年夏天还会有更多的业务。”