火奴鲁鲁(美联社)——两个月前被大火摧毁的毛伊岛小镇周围地区原定于周日欢迎游客回归，尽管一些拉海纳居民反对，但市长和夏威夷州州长仍推动重启旅游业以提振经济。

　　根据他们的网站和毛伊岛酒店和住宿协会，西毛伊岛的五家酒店重新接受预订。此外，本月初，8家分时度假酒店(游客对自己的房间拥有所有权)在该地区开业，其中一些距离受灾地区几英里远。

　　重新开放正值山火发生两个月纪念日。山火造成至少98人死亡，2000多栋建筑被毁，其中许多是住宅和公寓。

　　许多当地居民反对恢复西毛伊岛的旅游业，西毛伊岛包括拉海纳镇和北部的一段海岸线。反对者说，他们不希望游客在他们为失去亲人和房屋被毁而悲伤时询问他们的创伤经历。

　　超过3500名拉海纳地区居民签署了一份请愿书，要求夏威夷州长乔希·格林推迟重启。格林说，这样做将有助于毛伊岛的旅游驱动型经济走上复苏之路。

　　目前尚不清楚有多少游客住在酒店和分时度假酒店。毛伊岛酒店和住宿协会的执行董事劳拉·保尔森说，该组织的调查显示，这个数字将会“很低”。她预测“游客回头率将缓慢上升”。

　　毛伊县周六发布了市长理查德·比森(Richard Bissen)的一段视频，承认目前的情况很困难。

　　“我知道我们还在悲痛中，这感觉太快了。但现实是，在我们的社区中，有些人已经准备好重返工作岗位。账单需要支付，keiki有需要，我们的kupuna面临着持续的医疗护理，”比森用夏威夷语称呼儿童和老人。

　　大火发生几天后，住在燃烧区北部海滨酒店的数千名游客离开了毛伊岛。在联邦紧急事务管理局(Federal Emergency Management Agency)和红十字会(Red Cross)管理的一个项目下，西毛伊岛约有1.1万间酒店客房要么空着，要么住着流离失所的拉海纳居民。

　　比森说，他正在努力工作，以确保没有受火灾影响的人不得不离开他们的临时住所，为游客腾出空间。

　　该县准备了另一个视频，重点介绍了游客可以去西毛伊岛以外的地方，包括毛伊岛北岸的帕亚镇，以及通往该岛东部哈纳的风景秀丽的道路。

　　视频信息敦促游客远离烧伤区域，不要在社交媒体上拍摄和发布“不适当的照片”，并遵守标志和指示，以示尊重。

　　另外，州长健康与恢复办公室(Office of Wellness and Resilience)准备了一份传单，上面有关于如何尊重游客的建议，并计划在酒店、租车服务台和其他游客经常光顾的地方分发。

　　重新开业的五家酒店中有四家位于西毛伊岛的最北端，包括卡帕鲁瓦的丽思卡尔顿酒店(Ritz-Carlton)。该地区距离被烧毁的拉海纳北部7至10英里(11至16公里)，开车15至20分钟即可到达。

　　格林曾表示，将会有更少的酒店开业。他上周在接受《夏威夷新闻》采访时说:“我相信只有一到两家酒店会在8号那天全面开业。”格林的办公室表示，这些数字一直在波动。

　　毛伊安酒店再次成为欢迎游客的酒店之一。它在其网站上发布了一份说明，称游客的回归将有助于稳定经济，为“在这场灾难中损失惨重的人”提供就业和支持。

　　“然而，我们谦卑地要求，如果你在未来几个月访问西毛伊岛，请谨慎行事，并尊重那些遭受巨大损失的人，”该通知说。“在这段时间里，我将感激你的善良、理解和问候。”

　　来自住宿协会的保尔森说，分时度假酒店有时会把房子租给没有房子的游客，但现在西毛伊岛不这么做是出于尊重。

　　版权所有2023美联社。版权所有。本材料不得出版、广播、重写或重新分发。