(路透社)-据当地媒体报道，涉嫌2005年在阿鲁巴杀害阿拉巴马州少女娜塔莉·霍洛威的荷兰男子乔兰·范德斯鲁特承认杀害了她，作为与检察官达成协议的一部分，他周三承认了美国对他勒索霍洛威母亲的指控。

　　今年36岁的范德斯鲁特今年6月从秘鲁的一所监狱被引渡到阿拉巴马州，他因在利马谋杀另一名女子而被判28年徒刑。

　　他最初在伯明翰联邦法院对两项勒索和欺诈指控表示不认罪，指控他在2010年合谋让霍洛威的母亲贝丝·霍洛威(Beth Holloway)向他支付25万美元，以换取她告诉她女儿遗体的埋葬地点。

　　据美国全国广播公司新闻报道，贝丝·霍洛威在范德斯洛特认罪后在法庭上说:“你是一个杀人犯，我希望你每次被关进监狱时都能记住这一点。”

　　据美国全国广播公司报道，他向霍洛威家人道歉，并表示自己已经皈依了基督教。

　　霍洛威今年18岁，来自伯明翰郊区。2005年，他在去阿鲁巴岛(荷兰在加勒比海的领土)参加高中毕业旅行时失踪。目击者称，她最后一次被人看到是在她失踪当晚，和范德斯鲁特一起坐车离开酒吧。虽然她的遗体尚未被发现，但阿拉巴马州的一名法官在2012年宣布她在法律上死亡。

　　据霍洛威家族的律师约翰·q·凯利(John Q. Kelly)说，范德斯洛特与美国检察官达成了一项认罪协议，要求他如实披露娜塔莉·霍洛威(Natalee Holloway)身上发生的事情，并承认杀人。

　　阿鲁巴的荷兰当局以涉嫌谋杀的罪名逮捕了van der Sloot两次，但最终因缺乏证据而将其释放。

　　检察官说，2010年，霍洛威的家人与联邦调查局合作，将索要的一部分钱汇给了范德斯洛特，但他随后提供了关于霍洛威遗体埋葬地点的虚假信息。

　　2012年，范德斯洛特在秘鲁被判有罪，他承认在2010年5月殴打、勒死并窒息了21岁的秘鲁商学院学生斯蒂芬妮·弗洛雷斯(Stephany Flores)。

　　(乔纳森·艾伦纽约报道;乔纳森·奥提斯和罗德·尼克尔编辑)