警方和执法部门消息人士称，布朗克斯一名前科犯被控谋杀，本周他年迈的母亲被发现在他们的公寓里被打得眼圈发黑。

　　警方说，57岁的梅尔文·阿里亚斯(Melvin Arias)周二晚间因涉嫌杀害79岁的母亲弗朗西斯卡·特立尼达(Francisca Trinidad)而被捕。周一晚上10点30分左右，母亲被发现在Concourse Village东156街附近的Grand Concourse公寓内失去知觉，没有反应。

　　警方和消息人士称，特立尼达被发现时右眼有淤青，手部有割伤，当场死亡。

　　警方说，阿里亚斯还被控过失杀人罪、袭击罪和非法持有武器罪。根据纽约市惩教局(Department of corrections)的记录，阿里亚斯在周三的传讯中被下令不得保释。

　　周三，导致这起致命家庭暴力的具体情况尚不清楚。

　　州司法部的记录显示，阿里亚斯从1993年4月到1995年10月，因持有武器被判在州监狱服刑约2.5年。